马德堡法律（Magdeburg Law）在波西米亚、匈牙利、波兰和立陶宛等地区被广泛接纳和修订的原因主要在于其对城镇化进程的推动作用。根据维基百科的资料，马德堡权利被包括波西米亚、匈牙利、波兰和立陶宛众多统治者在内的诸多王侯所接纳和修订过，令该法成为地缘内城镇化进程的一个里程碑，有推动到上千乡村和城镇的发展[1]。此外，澎湃新闻的文章也提到，马德堡法在波兰地区的城镇开始实施，随后以修改后的《马格德堡法》的名义推广到整个波兰其他地区，这些法律约束犯罪和市民违法行为，并规范所有的商业贸易行为[2]。因此，马德堡法律因其对城镇发展和商业贸易的积极影响而被这些地区广泛接纳和修订。