在《三国演义》中，于吉被塑造为一个具有神秘色彩的道士形象，他“身披鹤氅，手携藜杖”，在民间传道并被百姓称为“于神仙”。而在历史记载中，于吉是东汉时期的道士，传说是《太平清领书》的作者，开创了太平道，与张角同出一脉。但在《三国演义》中，于吉的形象被进一步神秘化和艺术化，与历史记载中的道士形象有所不同。根据搜索结果，历史上并没有于吉这个人，他只是小说中杜撰出来的人物[1]。因此，《三国演义》中的于吉形象与历史记载的主要区别在于，小说中的形象是虚构和艺术加工的，而历史记载中的于吉更多是以道士和宗教领袖的身份出现。总的来说，于吉在《三国演义》中的形象更加戏剧化和神秘，而历史记载中的于吉则更接近于一个真实的宗教人物。
参考来源： [1] https://m.ximalaya.com/ask/q8142828