虞翻的直言不讳对他的仕途产生了负面影响。根据搜索结果中的信息，虞翻性情傲高，常与孙权意见相左，因此遭到孙权的疏远和忌恨。例如，在《[PDF] 虞翻易學的氣論思想研究 - 機構典藏》中提到，虞翻因直言不讳而与孙权产生矛盾，孙权甚至在一次骑马出行时，引被俘的于禁并行，虞翻呵斥于禁，表现出他的直率和不妥协的态度。这种性格使得他在孙权面前失宠，影响了他在东吴的政治前途。因此，可以得出结论，虞翻的直言不讳导致他在仕途上并不顺利，甚至可能因此遭受贬职或不被重用。
李斯作为吕不韦的门客，没有官职，为何他的谏书能直接呈递给秦王？
泰勒·斯威夫特在政治方面支持哪一党的候选人，并表达了哪些社会问题的关切？
乌尔纳姆法典为何被视为人类文明史上最早的成文法？
《速度与激情5》为什选择里约热内卢作为影片重要的背景城市，影片是如何展现当地特色的？
斯维亚托斯拉夫二世·雅罗斯拉维奇的图书馆和《斯维亚托斯拉夫文选》对古罗斯文化有何重要影响？
米尔佐扬的哪些政策和行为导致他在去世后被重新评价？
为什么石勒苏益格-荷尔斯泰因-宗德堡-普隆公爵的继承权在1706年发生了重大变化？
愛德華三世在沙特爾圍城戰中為何認為冰雹是上帝的旨意？
格拉德和沙夫拉诺夫在等离子体物理研究方面有哪些贡献？
古代墨西哥的天文学家是如何观测天空的？