希律王朝的终结与罗马帝国的介入有着密切的关系。希律王朝的最后一位统治者是希律亚基帕二世，他在公元66年犹太人发起的犹太战争中逃往罗马城，而希律王朝也在这场战争中被罗马帝国所终结。这场战争最终导致了耶路撒冷的毁灭和第二圣殿的破坏，对犹太历史产生了深远的影响。
希律王朝的终结标志着犹太人在政治上的自主权的结束，他们成为了罗马帝国的一个行省。这一事件不仅导致了犹太人对罗马统治的强烈反抗，也加深了犹太人对自身宗教和文化身份的坚持。在随后的几个世纪中，犹太人经历了多次反抗罗马统治的起义，包括巴尔·科赫巴起义，但均以失败告终，并遭受了严重的迫害和屠杀。
此外，希律王朝的终结也对犹太教的发展产生了影响。失去了政治上的保护和支持，犹太教开始更多地转向精神和宗教层面的发展，强调遵守律法和宗教仪式。同时，这一时期的苦难也加深了犹太人对弥赛亚的期待，期待一个救世主的出现来恢复他们往日的荣光。
总的来说，希律王朝的终结是犹太历史上的一个转折点，它不仅结束了犹太人短暂的政治独立，也深刻地影响了犹太人的宗教、文化和社会生活。这一事件至今仍是犹太历史记忆中的一个重要部分，并继续影响着现代以色列国家和犹太人的身份认同。