条顿堡森林战役对罗马帝国的扩张产生了重大影响。这场战役是罗马帝国最强盛时期所遭受的最惨痛的失败，导致罗马停止了向东的扩张，西方文明的版图大致形成。以下是几个关键点：
军事上的重创：在条顿堡森林战役中，罗马帝国损失了三个军团，约25000名士兵，这在当时的罗马帝国是巨大的损失，因为罗马帝国总共只有28个军团。这场战役使奥古斯都的军事资产缩水了近11%。来源
战略上的转变：条顿堡森林战役后，罗马帝国的统治者奥古斯都采取了守成的战略，将莱茵河和多瑙河作为边界，这个格局一直维持到罗马帝国的后期。来源
对日耳曼地区的影响：尽管罗马帝国对日耳曼人还有几次报复性的军事行动，但罗马在日耳曼地区的扩张被彻底终结。来源
心理和政治影响：这场战役对罗马帝国的威望和心理造成了重大打击，同时也影响了罗马内部的政治格局。来源
综上所述，条顿堡森林战役不仅在军事上给罗马帝国带来了沉重的打击，而且在战略、政治和心理上都产生了深远的影响，标志着罗马帝国大规模扩张的终止，并塑造了此后数百年的帝国格局。