于阗在古代成为大乘佛教中心的原因主要有以下几点：
地理位置：于阗位于古丝绸之路南道，是中印文化交流的要道，也是佛教传入中原的必经之地。这使得于阗成为了佛教东传的重要中转站，促进了佛教文化的传播和发展。
国王和贵族的支持：于阗国王和贵族虔诚信仰佛教，并大力弘扬佛法，修建佛院、庄銮佛像，彩绘壁画，使得佛教在于阗取得至高无上的地位。
文化交流：于阗与中原的互动交流中，很多于阗人活跃于中原佛教界，如于阗王之子尉迟乐和高僧实叉难陀等，他们翻译和传播大乘佛典，促进了佛教的传播。
佛教经典的孕育中心：许多大乘经典是从于阗文译成汉文或藏文的，于阗成为了中原大乘佛教的策源地。
佛教艺术的影响：于阗的佛像绘画、雕塑、艺术形式都对汉地佛教产生了较大影响，进一步巩固了于阗作为大乘佛教中心的地位。
宗教信仰的盛行：于阗王国庇护佛教，大乘佛教曾经在于阗王国盛行，于阗人民喜爱音乐、戏剧，在绘画方面具有印度风格，显示了佛教文化的深入影响。
以上信息综合了多个来源，包括西域三十六国之佛国世界于阗、“走进”古于阗：精绝古城、玉石之路、西域佛国、敦煌壁画中两种于阗历史传说故事画新考 - 凤凰网甘肃等。这些资料为我们提供了于阗成为大乘佛教中心的多方面原因。