西班牙语在历史上受到巴斯克语的影响主要体现在以下几个方面：
词汇借用：巴斯克语对西班牙语的影响之一是词汇借用。由于巴斯克语是西欧唯一的非印欧语种，它在外来词中才使用某些字母，如c、q、v、w、y，这些并不计入巴斯克语的字母表中[9]。由于与邻近地区人们的交流，巴斯克语在一定程度上受到拉丁语、西班牙语、法语甚至阿拉伯语的影响[9]。
文化和语言政策：历史上，巴斯克语在西班牙北部的巴斯克地区和纳瓦拉自治区流行，它非常神秘，没有任何已知的起源，与其他任何语言也没有关系[4]。在弗朗哥统治期间（1939-1975年），他强行推广西班牙语，禁止使用包括巴斯克语在内的其他语言[3]。这种政策对巴斯克语的使用和发展造成了影响，但同时也使得巴斯克语在一定程度上对西班牙语产生了影响。
语言复兴：20世纪末，巴斯克语仍是一种口头语言，很少被书写[1]。随着巴斯克语的复兴，它对西班牙语的影响也逐渐增加，尤其是在巴斯克地区。
社会和教育影响：巴斯克地区有自己的议会、警察、电台和两个电视频道，这些都使用巴斯克语[11]。这种语言模式包括：以西班牙语为教育媒介语但开设巴斯克语课程（Modelo A）[14]。这种双语教育模式对西班牙语的使用和发展也产生了一定的影响。
综上所述，西班牙语在历史上受到巴斯克语的影响主要体现在词汇借用、文化和语言政策、语言复兴以及社会和教育影响等方面。尽管巴斯克语对西班牙语的影响有限，但它在巴斯克地区的使用和保护对西班牙语的多样性和丰富性做出了贡献。