查理四世在2005年捷克票选中被评为“最伟大的捷克人”的原因主要有以下几点：
历史地位和影响力：查理四世是捷克历史上的重要人物，他不仅是波希米亚国王，还是神圣罗马帝国的皇帝。在他的统治时期，捷克达到了中世纪的黄金时代，影响力覆盖了包括巴伐利亚在内的七个强大的诸侯国[1]。
布拉格的繁荣：查理四世的统治下，布拉格成为了一个繁荣的欧洲中心城市。他为布拉格的发展和建设做出了巨大贡献，包括查理大桥和布拉格城堡的建设[2]。
文化和教育的贡献：查理四世对文化和教育有着深远的影响，他创立了查理大学，这是中欧最古老的大学之一，对捷克乃至整个欧洲的教育和文化发展产生了重要影响[3]。
法律和制度建设：查理四世颁布了黄金诏书，为帝国的法律和制度建设做出了贡献，增强了中央集权，对后世产生了深远影响[4]。
民众的情感认同：查理四世在捷克民众心中有着特殊的地位，他的统治时期被认为是捷克最强盛的时期，因此民众对他的认同感和尊敬感很强[5]。
综上所述，查理四世因其在历史上的重要地位、对布拉格繁荣的贡献、文化教育的推动、法律制度的建设以及民众的情感认同，被评为“最伟大的捷克人”。这些因素共同作用，使他在捷克历史和文化中占据了不可替代的地位。