蒙古语和突厥语之间的相似性主要体现在以下几个方面：
元音和谐律：蒙古语和突厥语都具有元音和谐律的特点，即一个词中的元音按照一定的规则进行搭配，不能随意组合。这种语音结构上的相似性是阿尔泰语系的一个重要特征。
语法上的黏着手段：两种语言在语法上都使用黏着手段，即通过在词根前后添加不同的词缀来表达不同的语法意义。
复数后缀：蒙古语和突厥语有相似的复数后缀，例如蒙古语中的 "-nar"/"-ner" 和突厥语中的 "-lar"/"-lär"。
共同祖先：有观点认为蒙古语族语言、满洲—通古斯语族语言和突厥语族语言之间所表现出来的相似特点是由其共同语——共同阿尔泰语继承和发展来的。
词汇相似性：蒙古语族语言和突厥语族语言中有不少词是相同或相似的，这可能与语言接触和借用有关。
语言扩散：有研究提出日语、朝鲜语、蒙古语、满语等也有谱系相似性，如词头不出现流音的规则、元音和谐现象等，这使得这些语言之间的关系变得更加复杂。
这些相似性表明蒙古语和突厥语在历史上可能有共同的起源或经历了长期的接触和交流。然而，也有学者认为蒙古语和突厥语等语言之间不存在数词的共同性和一些基本词汇的同源性，因此它们之间不存在发生学上的同源关系。总的来说，蒙古语和突厥语之间的相似性是一个复杂且有争议的话题，需要进一步的语言学研究来阐明。