参考资料

追溯像“bull”和“Thursday”这样的词的起源之所以特别困难，主要原因包括：

1. 词源的多样性和复杂性：许多词汇的起源涉及多种语言和文化的交融。例如，一个词可能源自古法语，再追溯到拉丁语或希腊语，这使得词源的追溯变得复杂。这个词是怎么来的：英语单词起源趣谈 - Scribd。

2. 历史记录的缺失：很多词汇的早期形式没有被记录下来，或者记录不完整，导致难以追溯其确切起源。【PDF】人类学 - 天主教在线资料库。

3. 语言的演变：随着时间的推移，语言会发生变化，包括词汇的形态和意义。这种演变可能导致原始形式和意义的丢失，使得词源难以追溯。【PDF】序号释义单词1 2 3 4 5 6 7 8 9 24。

4. 文化交流和借用：不同语言之间的文化交流和词汇借用增加了词源追溯的难度。一个词可能在不同语言中有不同的形式和意义，这使得确定其原始起源变得复杂。【PDF】书评。

5. 缺乏系统的研究：对于某些词汇，可能缺乏系统的研究和记录，特别是对于那些较为生僻或专业性较强的词汇。【DOC】https://www.researchgate.net/profile/Yao_Jansen/pu...。

综上所述，语言的演变、历史记录的缺失、文化交流和词汇借用等因素共同作用，使得像“bull”和“Thursday”这样的词在追溯其起源时变得特别困难。