邺之战中，袁尚的援军未能成功解救邺城的原因主要有以下几点：
兵力对比悬殊：根据维基百科的资料，袁尚所率的援军万余人，而曹操的兵力多于邺城守军，具体数目不详。[1] 这意味着袁尚的援军在数量上可能不占优势。
连续战败：根据《资治通鉴》的记载，袁尚与袁谭联合对抗曹操时，两军交战数次，袁谭、袁尚连续失败，只好退守营寨。[2] 这表明袁尚的军队在战场上未能取得优势，无法有效突破曹操的防线。
内部矛盾：袁尚与袁谭之间存在矛盾，袁谭曾因兵力分配问题杀死逢纪，这种内部不和可能削弱了袁尚援军的战斗力。[3]
战术失误：曹操采取了水淹邺城的战术，袁尚回兵救邺时被曹操打败，只能逃到山中。[4] 这说明袁尚在战术选择上可能存在失误，未能有效应对曹操的战术。
袁谭的背叛：在曹操攻击邺城时，袁谭毁约反曹，这进一步削弱了袁尚的援军力量。[5] 袁谭的背叛导致袁尚失去了一个重要的盟友，使得救援邺城的行动更加困难。
综上所述，袁尚的援军未能成功解救邺城，主要是由于兵力上的劣势、连续战败、内部矛盾、战术失误以及盟友的背叛等多方面因素共同作用的结果。
[1] https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%82%BA%E4%B9%8B%E6%88%98 [2] https://dict.iguci.cn/zztj/index/view/vid/64/typeid/3 [3] http://www.360doc.com/content/23/0209/20/141014_1066913532.shtml [4] https://baike.baidu.com/item/%E9%82%BA%E5%9F%8E%E4%B9%8B%E6%88%98/2394133 [5] https://www.sohu.com/a/813620656_121119257