阿兹特克帝国的统治体系与欧洲帝国存在显著差异。根据搜索结果，以下是一些主要的不同点：

1. 统治结构：

   • 阿兹特克帝国并非传统意义上的单一帝国，而是由特诺奇蒂特兰、特斯科科和特拉科潘三大城邦组成的松散联盟，也被称为“三方同盟”¹。这种结构更类似于一个大规模的朝贡系统，并不是由中央政府进行直接统治，这与欧洲政治体系严密的各大帝国有所区别²。
   • 相比之下，欧洲帝国如罗马帝国、西班牙帝国等，通常是由君主或皇帝统治的帝制国家，地域广阔，中央集权特征明显³。

2. 统治方式：

   • 阿兹特克帝国通过间接手段维持庞大的帝国，与同时期欧洲国家类似，但具体实施方式有所不同⁴。
   • 欧洲帝国则更倾向于直接统治，通过建立殖民地和直接控制来维持帝国的统治⁵。

3. 文化与宗教：

   • 阿兹特克帝国没有像古罗马人或者印加人那样，在郊野之地修建神庙、传播文化传统，而是保持了一种学者称之为“廉价帝国”的方式⁶。
   • 欧洲帝国则往往伴随着文化和宗教的传播，如罗马帝国时期的罗马化政策，以及西班牙帝国时期的天主教传播⁷。

4. 军事与征服：

   • 阿兹特克帝国拥有一支庞大的职业军队，但其军事征服和统治方式与欧洲帝国有所不同，更多依赖于联盟和朝贡体系⁸。
   • 欧洲帝国如西班牙帝国在征服阿兹特克帝国时，虽然人数不多，但利用了当地的不满和内乱，以及欧洲的军事技术优势，实现了对阿兹特克帝国的征服⁹。

这些差异反映了两种文明在政治组织、文化传承和军事战略上的不同选择和发展路径。阿兹特克帝国的统治体系更多体现了中美洲文明的特点，而欧洲帝国则展现了欧洲政治和文化扩张的特征。