《儒胥必知》中提到的吏读是一种古代朝鲜汉字书写体系，用于官方文书和法律文件。根据搜索结果，一个具体的吏读用例如下：
吏读文（下划线部分为吏读）：蠶段陽物是乎等用良，水氣乙厭却，桑葉哛喫破爲遣，飮水不冬。 （汉语直译：蚕为阳物，因而厌却水汽，吃破桑叶，而不飮水。）
这个例子展示了吏读如何将汉字以朝鲜语的语法和语序重新排列，以表达朝鲜语的意思。吏读是朝鲜汉字文化中一个独特的现象，体现了朝鲜对汉字的本土化使用。更多关于吏读的信息可以参考维基百科。
为什么用户会偏向使用像OneDrive这样的原生工具，而不是选择Dropbox等其他具有相似功能的第三方平台？
12月13日被设立为南京大屠杀死难者国家公祭日，这一决定是在哪一年通过的？
希尔佩里克二世为何被称为与希尔佩里克一世截然不同的国王？
电影《归途列车》获得了荷兰阿姆斯特丹国际纪录片电影节的哪个奖项？
克里斯蒂安·贝尔在《斗士》中饰演的角色是谁？
在美国的医疗系统中，种族差异如何影响不同群体的医疗条件和健康结果？
山姆·杰克逊的第一份主修专业是什么，是什么促使他转到戏剧系的？
《欢迎光临奇幻城堡》电影的上映日期是什么时候？
什么是绝热过程，它在天文物理中的重要性是什么？
什么是军事修会，它们在历史上扮演了怎样的角色？