古教会斯拉夫语的语法结构与其他印欧语系语言存在一些显著的不同之处：

1. 屈折变化：印欧语系语言（如拉丁语、希腊语）以其丰富的屈折变化而闻名，这些变化通过词尾变化表达语法关系，如时态、语气、人称等。相比之下，古教会斯拉夫语虽然也使用屈折变化，但其系统相对简化，特别是在名词和形容词的格变化上[1]。

2. 名词和形容词的一致性：在许多印欧语系语言中，名词和形容词需要在性、数和格上保持一致。古教会斯拉夫语也具有这种一致性要求，但其具体实现方式与其他印欧语系语言有所不同，特别是在格的表达上[2]。

3. 动词的人称和数的标记：印欧语系中的许多语言通过动词的词尾变化来表达人称和数。古教会斯拉夫语同样有这种变化，但其动词形态可能与其他印欧语系语言不完全相同，尤其是在非人称动词的使用上[3]。

4. 语音和音韵结构：古教会斯拉夫语的语音和音韵结构与其他印欧语系语言存在差异，特别是在元音和辅音的系统上。这些差异影响了单词的发音和重音模式[4]。

5. 词汇借用：古教会斯拉夫语在发展过程中借用了许多来自其他语言（如希腊语和拉丁语）的词汇，这些借用词汇丰富了其词汇库，但也使得其词汇结构与其他印欧语系语言有所不同[5]。

6. 语法结构的简化：与其他印欧语系语言相比，古教会斯拉夫语在语法结构上有所简化，特别是在复杂的屈折变化和语法范畴的表达上[6]。

总的来说，古教会斯拉夫语虽然属于印欧语系，但在语法结构上展现出了一些独特的特点和简化趋势，这些特点使得它在印欧语系中占有特殊的地位。

参考资料： [1] 古教会斯拉夫语 - 维基百科 [2] SISU文研| 藏品博览系列二十七：走进语言谱系树 - 档案馆 [3] 复旦34岁副教授精通几十种外语贯通欧亚无障碍 - 新闻 [4] 哪些斯拉夫语言值得学习？ - Tandem [5] 俄语 - 全知识 [6] 白俄罗斯语 - 抖音百科