《圣经》中的某些句子被分成好几节的原因主要与以下几个因素有关：
文学结构：《圣经》包含多种文学形式，如叙事、诗歌、预言等。例如，诗篇119篇和耶利米哀歌是按照希伯来字母顺序排列的离合诗结构，这种结构使得句子被分成多个部分以形成特定的文学效果[1]。
内容组织：为了更好地组织内容和强调某些主题，《圣经》的编纂者可能会将一个长段落分成几个小节。这样做有助于读者理解经文的结构和重点[1]。
教导和解释：将句子分成多个部分有助于解释和教导经文的含义。例如，在马太福音26:26-29中，逾越节家宴的领导者将无酵饼分成几块，象征着耶稣的身体被分享[4]。
历史和文化背景：《圣经》的编纂和翻译过程中，不同历史时期和文化背景下的学者和翻译者可能会根据当时的理解和需要对经文进行分段[1]。
方便引用和记忆：将经文分成小节可以方便引用和记忆。例如，罗马书3章23节“因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀”就是一个经常被引用的独立节[1]。
综上所述，将《圣经》中的句子分成多个节是为了文学效果、内容组织、教导解释、历史和文化背景以及方便引用和记忆等多重目的。这些分段有助于读者更好地理解和应用经文。
参考来源： [1] 圣经章节- 维基百科，自由的百科全书