在《三国演义》中，张翼的形象与历史记载存在一些差异。根据搜索结果，以下是一些主要的不同点：
人物身份和活动：在《三国演义》中，张翼被描述为刘璋麾下部将，与刘璝、张任、卓膺等人一同守卫雒城。而在历史记载中，张翼作为蜀汉将领，其活动和身份可能有所不同历史人物 - 三国人物。
人物性格和形象：《三国演义》对张翼的描写可能包含了更多的艺术加工和创作，使得其形象更加鲜明和具有戏剧性。而在历史记载中，张翼的形象可能更加真实和复杂，不仅限于小说中的描述历史人物 - 三国人物。
文学创作与历史事实：《三国演义》作为一部历史小说，其创作过程中对人物的塑造往往带有作者的主观色彩和艺术想象。因此，张翼在小说中的形象与实际历史记载之间存在差异，这也是文学作品与历史事实之间常见的区别历史人物 - 三国人物。
综上所述，张翼在《三国演义》中的形象与历史记载的主要区别在于人物的身份、活动、性格和形象上的艺术加工。这些差异体现了文学作品对历史人物的艺术再现和创作自由。
《三国演义》中关于黄巾之乱的描述与正史有何不同？
关羽在《三国演义》中的形象与历史上的真实形象有何不同？
关平在《三国演义》中的形象与历史记载有何不同？
《三国演义》中李丰的结局与历史记载有何不同？
庞统在《三国演义》中的形象与历史记载有何不同？
3C设备行业在2020年触底回升的预期主要是基于哪些市场需求和技术趋势的推动？
永曆帝在南明抗清運動中扮演了什麼角色？
神圣罗马帝国皇冠上的珠宝是如何镶嵌的，为何可以方便替换？
在18世纪的秘鲁，银矿开采如何影响了殖民地的经济和社会结构？
Eminem的歌词创作风格和主题有哪些独特之处？
近年来，虚拟现实（VR）技术在成人影片行业的应用有哪些，未来发展趋势如何？