山口多闻决定与飞龙号共沉的原因可以从几个方面来理解。首先，根据维基百科的资料，山口多闻在飞龙号遭受重创无法挽回的情况下，拒绝换乘其他战舰撤退，选择与飞龙号一起沉入海底[1]。这反映了日本海军将领对责任和荣誉的极端重视。网易的文章提到，日本人对上级所派发的任命和指示总是会无条件的服从，山口多闻的决定可能也是基于这种文化背景[2]。此外，文学城的文章中提到，山口多闻可能担心飞龙号被美军拖回、放入博物馆，因此选择与舰共沉[3]。最后，搜狐的文章中提到，山口多闻少将此时做了个极为悲壮的决定，他在全舰唯一没被大火吞没的左舷选择与舰共沉[7]。这些资料综合起来，描绘了一个在绝望情况下，出于对责任、荣誉和爱国情感的极端重视，选择与自己的战舰共存亡的日本海军将领形象。