《贝奥武夫》作为古英语文学的代表作，在现代仍然具有重要的文化价值，原因如下：
历史与文化传承：《贝奥武夫》是现存的古代英国文学作品之一，它传递了盎格鲁-撒克逊时期的人们的喜怒哀乐，是记录古英国人文风情的优秀画卷，具有重要的研究价值1。作为英国文学的开山之作，它为研究英国文学、文化的人提供了宝贵的资料2。
民族精神与价值观：这部作品反映了日耳曼民族在公元5至6世纪的历史背景，展现了当时的社会风貌和民族精神3。它不仅是文学价值的体现，更蕴含了丰富的文化内涵3。
宗教与哲学思想：《贝奥武夫》的作者以互文的方式实现了世俗的“英雄世界”与基督教的“宇宙世界”之间的联通，建立了基督传教士与“野蛮人”之间的对话关系4。这使得作品在探讨宗教与哲学思想方面具有深刻的意义。
文学艺术价值：作为英国古代最长的叙事诗，被誉为“古代日耳曼人文化的结晶，中世纪欧洲第一篇民族史诗”5，其文学艺术价值不言而喻。
现代文化影响：《贝奥武夫》对现代文学和流行文化有着深远的影响，从《权力的游戏》到《贝奥武夫》，我们着迷于古剑的故事已久6，这体现了它在现代文化中持续的影响力和吸引力。
综上所述，无论是从历史、文化、民族精神、宗教哲学还是文学艺术的角度来看，《贝奥武夫》都具有不可替代的文化价值，这也是它在现代仍然受到重视的原因。