三国时期，佛教和道教在中国都经历了重要的发展阶段，并受到了一些重要人物的推动。

佛教的发展：

1. 译经活动：三国时期，许多印度和西域僧人来到中国，从事佛经的翻译和传播工作，为佛教在魏晋南北朝时期的广泛传播打下了基础[^1^]。其中，著名的译经师如鸠摩罗什在长安主持译经，对佛教经典的汉化传播起到了重要作用[^2^]。
2. 政治支持：在南北朝时期，由于帝王们大多崇信佛教，佛教得到了政治上的支持，进一步促进了其发展[^3^]。

道教的发展：

1. 政治与宗教的结合：曹操被认为是道教与政治结合的代表人物之一，他通过道教思想来巩固自己的政治地位[^4^]。
2. 宗教文化的融合：道教在发展过程中，与儒教和佛教发生了冲突和融合，形成了所谓的儒佛道三教关系[^5^]。

重要人物：

1. 鸠摩罗什：在长安主持译经，对佛教经典的汉化传播起到了重要作用[^2^]。
2. 曹操：通过道教思想来巩固自己的政治地位，是道教与政治结合的代表人物之一[^4^]。

综上所述，三国时期佛教和道教的发展与政治紧密相关，一些重要的政治人物和宗教领袖对这些宗教的传播起到了关键作用。[^1^]: http://www.pacilution.com/ShowArticle.asp?ArticleID=5452 [^2^]: http://iwr.cssn.cn/yjly/djyj/lw/201101/t20110112_3113017.html [^3^]: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%B1%89%E4%BC%A0%E4%BD%9B%E6%95%99 [^4^]: http://iwr.cass.cn/zjyzz/201203/t20120316_3109431.shtml [^5^]: https://www.sxlib.org.cn/dfzy/sxfjwhzybk/sxhcfjztysywh/yjwx_5241/201701/t20170122_623085.html