第四次十字军东征对东罗马帝国和神圣罗马帝国的关系产生了深远的影响。以下是一些关键点：

1. 东罗马帝国的削弱：1204年，第四次十字军东征攻陷并洗劫了东罗马帝国的首都君士坦丁堡，导致东罗马帝国国力和版图大幅削弱。这一事件不仅在物质上对东罗马帝国造成了破坏，也在精神和政治上对其造成了打击。来源

2. 对神圣罗马帝国的影响：第四次十字军东征期间，神圣罗马帝国皇帝对圣座施加影响，这表明神圣罗马帝国在宗教和政治上试图扩大自己的影响力。来源 同时，十字军东征使得拜占庭和阿拉伯在地中海贸易中的作用被削弱，欧洲商人（特别是威尼斯和热那亚的商人）的作用日益加强，这间接增强了神圣罗马帝国的经济和政治影响力。来源

3. 宗教和政治分裂：第四次十字军东征加剧了东西教会的分裂，东正教与天主教之间的矛盾进一步加深。这种宗教上的分歧也反映在政治层面，影响了东罗马帝国与神圣罗马帝国之间的关系。来源

4. 地缘政治变化：东罗马帝国的削弱使得其他欧洲势力，包括神圣罗马帝国，有机会填补权力真空。这导致了地缘政治格局的变化，神圣罗马帝国可能寻求在这一变化中获得更多的利益。来源

综上所述，第四次十字军东征不仅削弱了东罗马帝国，也在宗教、政治和经济上影响了神圣罗马帝国，加剧了东西方之间的分裂，并改变了欧洲的地缘政治格局。