京都市被称为“日本好莱坞”的原因主要有以下几点：
电影文化的发祥地：京都是日本电影文化的发源地，历史上曾是日本摄影所最密集的地方，因此有“日本好莱坞”之称。参考网
太秦映画村：位于京都右京区的太秦映画村是日本电影之乡，有“日本好莱坞”之称。新浪旅游
电影产业的繁荣：京都的电影产业非常发达，曾有东映等电影公司在此设立制片厂，促进了当地电影产业的繁荣。豆瓣日记
历史建筑与文化遗产：京都拥有众多历史建筑和文化遗产，这些因素吸引了众多观光客，也为电影拍摄提供了丰富的外景地。维基百科
综上所述，京都市因其在日本电影文化历史中的重要地位、太秦映画村的电影产业集聚、以及丰富的历史文化遗产，被誉为“日本好莱坞”。