在617年瓦岗军内讧中，李密杀死翟让的原因主要涉及权力斗争和内部矛盾。根据搜索结果，有几个关键点可以解释这一事件：
权力斗争：李密在成为瓦岗军的领导者后，为了巩固自己的权力，消除潜在的威胁，决定对翟让及其支持者采取行动。来源
内部矛盾：翟让的哥哥翟弘对现状不满，并有取代李密的意图，这可能促使李密采取了更为激烈的措施。来源
统一领导：李密可能认为为了瓦岗军的统一和效率，必须消除翟让及其势力，以避免内部分裂。来源
这一事件对瓦岗军的命运产生了深远的影响：
内部分裂：李密杀翟让后，瓦岗军内部出现了分裂，导致军队的凝聚力和战斗力下降。来源
战斗力下降：瓦岗军的将领们对李密的做法感到不满，军队的士气和战斗力受到影响，最终导致瓦岗军被隋军击败。来源
领导更迭：李密的这一行为也导致了他个人领导地位的不稳定，最终瓦岗军的领导权更迭，影响了军队的长期发展。来源
综上所述，李密杀死翟让是出于对权力的渴望和内部矛盾的处理，但这一行为对瓦岗军的命运产生了极为负面的影响，导致了军队的分裂和战斗力的下降，最终影响了瓦岗军的存亡。
617年，隋朝末年，李渊在晋阳起兵后，为何立杨侑为皇帝，而不是直接称帝？
617年，突厥为何册封刘武周为“定杨可汗”？这一称号对刘武周的势力有何意义？
609年启民可汗去世后，谁继位成为东突厥的可汗？这一继位事件对隋朝与突厥的关系产生了什么影响？
霍斯劳二世在590年如何在拜占庭帝国的支持下成为波斯萨珊王朝的君主？
阿旃陀石窟的建造为何突然停止？
688年，後突厥汗國進攻蔚州並擊敗唐軍，這對唐朝與武周的邊境局勢產生了什麼影響？
阿波罗11号登月任务中，宇航员在月球表面留下了哪些具有历史意义的物品？
狄奥斐卢斯在学术教育方面有哪些贡献，他如何通过任命学者来提升帝国的文化水平？
1500年，哪些重要的航海事件或发现影响了世界历史？
延展性在材料科学中是指什么性质，它是如何定义的？